Z internetowej Poczty

Uchwała

Polecam Państwu poniższą Uchwałę. Mimo to, że jej tekst jest dość długi, proszę przeczytać uważnie każde zdanie.

Z poważaniem

Walenty TYSZKIEWICZ
walenty@ngo.tkmnet.com

UCHWAŁA NARODOWEGO ZGROMADZENIA TURKMENISTANU

O przyjęciu i ogłoszeniu świętej Ruhnama Prezydenta niepodległego, stale neutralnego Turkmenistanu Saparmurata Turkmenbaszy - Złotej księgi złotego wieku.
Spełniło się wielkie marzenie, które w ciągu wieków nosił w sercu turkmeński naród. Po wielu wiekach Turkmeni znów stanęli na nogi, stworzyli niepodległe, stałe neutralne państwo. Na czele tej wielkiej sprawy stanął dalekowzroczny, mądry nasz wysoko czcigodny Serdar (Przywódca - W.T.), pierwszy i bezterminowo wybrany Prezydent Saparmurat Turkmenbaszy (Turkmenbaszy - znaczy Głowa Turkmenów; imię nadane Prezydentowi Nijazowowi przez parlament - Medżlis. W.T.), dla którego interesy Ojczyzny i narodu są najważniejsze. Uważamy za niezłomną twierdzę, nieugiętą ostoję Ojczyzny dalekowzroczność szczodrego, podobnego Prorokowi Saparmurata Turkmenbaszy, syna turkmeńskiego narodu, który stworzył turkmeńskie państwo, wcielił w życie marzenia naszych przodków, którzy odczuli na własnej skórze ciężar doli w trudnych momentach losu, wytrzymując surowe próby swej historii. Obdarzony przez Boga wielkim rozumem, pierwszy i bezterminowy Prezydent niepodległego, stale neutralnego Turkmenistanu Saparmurat Turkmenbaszy, dzięki którego działaniom imię Turkmenów głośno i dumnie zabrzmiało w całym świecie, który powiększył godność Turkmenów, przywiódł naród do dobrobytu, otworzył drogę do dobrych dzieł, zachęcił nie tylko Turkmenów, ale i wszystkich ludzi do przyjaźni i braterstwa, stworzył najcenniejszą księgę - świętą Ruhnama, która stanie się skarbnicą rozumu ludzkości.
Sens stworzenia przez Saparmurata Turkmenbaszy tej świętej, najcenniejszej księgi jest bardzo wielki. Mieści ona w sobie naukę pięciu tysięcy lat historii naszego narodu, losy przyszłych pokoleń, ogłasza niezłomność i niewzruszoność naszego państwa w przyszłych wiekach. W historii turkmeńskiego narodu były czasy i wielkich zwycięstw, zadziwiających świat, i czasy rozbicia, rozproszenia, kiedy naród był bliski zagłady. Postawiwszy na piedestale historii tak wielkie osobowości jak Oguz-Chan Turkmen, Gorgut-Ata Turkmen, Turkmen Gerogły bieg, Czagrył bieg Turkmen, Torguł bieg Turkmen, Alp Arsłan Turkmen, Turkmen Ertogruł gazy, Uzun Chasan Turkmen, Gara Jusup bieg Turkmen, Bajram chan Turkmen, Abdyrachim chan Turkmen, Kiejmir kier Turkmen, Dżelaletdin rumy, Junus Emre, Machtumkuli, stworzył więcej niż 70 państw, co spowodowało narodziny rozpowszechnionego przysłowia: "Jeśli chcesz zbudować państwo, zawołaj Turkmena", nasz naród był także świadkiem rozpadu tych państw. Dlaczego rozpadły się te państwa, wielkie miasta Turkmenów, którzy stworzyli własną szkołę budowy państwa? Dlaczego naród turkmeński zmuszony był cierpieć rozbicie w ciągu wieków? Dlaczego Turkmenom, nieraz zadziwiającym świat wielkimi dziełami, w ostatnich stuleciach groziło niebezpieczeństwo zniknięcia?
Odpowiedzi na te pytania, które życie stawia przed naszym narodem, dał, stając na czele Turkmenów wielki nasz Serdar Saparmurat Turkmenbaszy. Nasz drogi Prezydent Saparmurat Turkmenbaszy widzi podstawową przyczynę upadku zbudowanych przez Turkmenów państw w wewnętrznej niezgodzie. Będąc pewnym, że państwo Turkmeńskie będzie wiecznie niezłomne, nieugięte, dopóki naród jest zgodny, zjednoczony, jednomyślny, Serdak stworzył świętą księgę Ruhnama.
My, uczestnicy X wspólnego posiedzenia Państwowej Rady Starszyzn Turkmenistanu, Rady Narodowej, Ogólnonarodowego ruchu "Gałkynysz", cieszymy się, że możemy być świadkami historycznych wydarzeń. Przyjmujemy dzisiaj stworzoną z błogosławieństwem Allaha przez wielkiego Serdara świętej Ruhnama - najcenniejszej [księgi], która stanie się ukoronowaniem rozumu turkmeńskiego narodu.
Ruhnama naszego wielkiego Serdara Saparmurata Turkmenbaszy - święta księga, ukazująca turkmeńskiemu narodowi - zgodnemu, zjednoczonemu, jednolitemu - prawidłową drogę budowy swojego złotego wieku. Dziękujemy i Allahowi, i wielkiemu Saparmuratowi Turkmenbaszy za stworzenie tej współczesnej księgi o nieprzemijającej wartości.
Ruhnama wielkiego Saparmurata Turkmenbaszy - księga, stworzona w imię zwycięstwa prawidłowego nad niedozwolonym, pożytecznego nad szkodliwym, światła nad ciemnością, prawdy nad kłamstwem, optymizmu nad pesymizmem, białego nad czarnym, sprawiedliwości nad niesprawiedliwością, w imię umocnienia naszych korzeni i dobrobytu przyszłych pokoleń, triumfu odrodzonej turkmeńskiej duchowości. Ruhnama, nawołująca, by uważnie przysłuchiwać się jedynej Głowie, zabezpieczy naszą jedność, wzniosłość i czystość ducha.
Święta księga, która uogólnia udoskonalające się w ciągu wieków zalety narodowego charakteru turkmeńskiego narodu, jeszcze bardziej zjednoczy turkmeński naród, nową mocą jednoczenia wzbogaci relacje miedzy Turkmenami, stworzona została w złotym wieku. Ruhnama stanie się stworzeniem jednoczącym naród. Wszystko, co złe, nie ostoi się wobec mądrych przykazań, świetlistą turkmeńską świadomością, podniesioną na niebywałe wyżyny ducha. Jedność, zjednoczenie, konsolidacja wokół swego Serdara pozwala naszemu narodowi zbudować swój złoty wiek.
Wielki nasz Serdar stworzył Ruhnama po to, żeby pragnienia turkmeńskiego narodu ziściły się w doskonałych działaniach, żeby się człowiek w nocy nie zadręczał wątpliwościami o prawości tego, co zrobił w ciągu dnia, w podeszłym wieku nie rumienił się za czyny młodości, żeby główną cechą narodu turkmeńskiego zawsze była uczciwość, żeby to, co niedozwolone nigdy nie było właściwe dla Turkmena. W niezależnym, stale neutralnym Turkmenistanie nie ma żadnych przeszkód dla życia z uczciwej pracy i w pełnym dostatku. Uczciwego widzi i chroni od wszystkich nieszczęść i klęsk sam Stworzyciel. Jeśli będziemy wykonywać pouczenia, które głosi Saparmurat Turkmenbaszy w świętej księdze, wyrzekniemy się tego, co zabronione, będziemy wzorować się na Ruhnama, weźmiemy ze sobą w zloty wiek, nowe tysiąclecie, uczciwość, prawość, to wtedy żadna siła nie przemoże Turkmena, którego dusza będzie oświecona przez Ruhnama. Jeśli my, przysięgając, na Ruhnama, będziemy szczerzy, to dobra naszej obfitej ziemi powiększą się wielokrotnie, nasze państwo będzie wiecznie stać niezłomne.
Ruhnama dożywotniego Prezydenta, Saparmurata Turkmenbaszy to święta księga, której przeznaczeniem jest zmienić nie mającą podobnych w świecie własną duchowną drogę Turkmenów, w główną magistralę najnowszej historii narodów. Księga ta ukaże właściwą drogę naszym potomkom, pomoże pokoleniu wychowanemu na Ruhnama, pozostać czystym i o wysokiej moralności. Wszystkie wielkie i przeprowadzane na wielką skalę działania, zdolne zmienić świat, ukierunkowujące ludzkość na właściwą, twórczą drogę, zapewniające zjednoczenie narodów i niewzruszoność fundamentów państw, tworzą się w stanie duchowego odrodzenia. Jeśli pokolenia Turkmenów uwierzą w Ruhnama, uczynią z niej swój podręcznik, wchłoną całą jej mądrość, staną się narodem o wysokiej duchowości. Niech Ruhnama pomoże pokonać trudności, niech w nieszczęściu i radości będzie z każdym Turkmenem dzisiaj i zawsze, niech stanie się dla niego swego rodzaju ochroną!
W każdym, kto zetknie się z tą świętą księga, Ruhnama rozbudzi wysokie uczucia, nauczy interes Ojczyzny stawiać wyżej niż własny, uczciwie żyć i pracować. Swój talent i pracowitość ludzie będą poświęcać Ojczyźnie. I jeśli będzie potrzeba, to i życie za nią oddadzą. Miłość do Ojczyzny, jak to zaznaczono w Ruhnama Saparmurata Turkmenbaszy, musi być naturalna, ponieważ wchłaniamy ją razem z mlekiem matki, z ojcowskimi nakazami.
Bez wątpliwości, pokolenie, bezgranicznie miłujące Ojczyznę, nie rozstające się z Ruhnama, zdoła przekształcić XXI wiek w złoty wiek turkmeńskiego narodu, a trzecie tysiąclecie - w tysiąclecie Turkmenów. Ruhnama wzywa naród ku zjednoczeniu - międzynarodowemu, rodzinnemu, służbowemu, w radości i smutku, w świecie i w biedzie. To wezwanie da siłę naszemu i przyszłym pokoleniom.
Jesteśmy pewni, ze Ruhnama zajmie godne miejsce w każdym turkmeńskim domu. Ta bezcenna księga będzie ochraniać każdą rodzinę od złych czynów i nieszczęść, ona zbrata ze sobą sąsiadów, zbliży wsie i trapy (gminy - W.T.), wielajaty (województwa - W.T.), stanie się niezachwianą opoką jednego domu wszystkich Turkmenów. Niech Ruhnama stanie się bezcenną księgą, która w każdy dom przyniesie szczęście, niech ona zajmie w nim godne miejsce!
Ruhnama wielkiego Serdara - nie Pismo Święte. Właśnie Ruhnama nauczy nas szanować własną religie, która stała się częścią naszego duchowego życia, odprawiać z niczym tych, którzy pod płaszczykiem duchownych próbują nas podzielić, wnieść do naszego życia zamieszanie. Jednocześnie da ona nowy impuls do uporządkowania działalności organizacji społecznych, partii w ściślej zgodności z Konstytucja i ustawami, Turkmenistanu, ukierunkowując ja ku zjednoczeniu narodu, rozkwitowi państwa.
Żeby duch Turkmena był zawsze wzniosły i czysty, żeby turkmeński naród żył godnie, turkmeńskie państwo - trwało nieporuszone, aby nasi potomkowie wsławili swój naród w przyszłych tysiącleciach, żeby kochali i wierzyli w swego Serdara, X-te wspólne posiedzenie Państwowej Rady Starszyzn Turkmenistanu, Rady Narodowej, i Ogólnonarodowego Ruchu "Gałkynysz" postanawia:

1. Każdy obywatel Turkmenistanu powinien przyjmować księgę Ruhnama pierwszego i dożywotniego Prezydenta niepodległego neutralnego Turkmenistanu Saparmurata Turkmenbaszy jako święty podręcznik narodu. Za napisanie Złotej księgi złotego wieku Ruhnama pierwszemu i dożywotniemu Prezydentowi Turkmenistanu Saparmuratowi Turkmenbaszy wyrazić wdzięczność w imieniu całego narodu turkmeńskiego.

2. Zapewnić Prezydenta Turkmenistanu Saparmurata Turkmenbaszy, że odtąd obywatele Turkmenistanu będę żyć i pracować zgodnie z mądrymi przykazaniami świętej Ruhnama, wzmacniać niewzruszoność państwa, zjednoczenie narodu, w wypadku potrzeby będą gotowi oddać życie za swego ukochanego Serdara i rozpoczęte przez niego dla dobra narodu dzieła.

3. Polecić organom miejscowej władzy, wszystkim społecznym organizacjom Ogólnonarodowego ruchu "Gałkynysz" przyjąć wszelkie środki niezbędne do przeprowadzenia akcji uświadamiającej treść świętej księgi Ruhnama Saparmurata Turkmenbaszy wśród młodszego pokolenia, uczących się w szkołach, młodzieży, pracowników środowiska naukowego i edukacji, pracujących w gospodarce narodowej, wszystkich rodaków.

4. Stworzyć specjalną roboczą grupę dla zapoznania się z napływającymi wnioskami i oddźwiękiem rodaków na Ruhnama dożywotniego Prezydenta Saparmurata Turkmenbaszy. Polecić tej roboczej grupie regularnie przekazywać napływające do niej do 1 września 2001 roku wnioski Saparmuratowi Turkmenbaszy. Poprosić Prezydenta Turkmenistanu Saparmurata Turkmenbaszy o umożliwienie wydania świętej Ruhnama w turkmeńskim i obcych językach w nakładzie 1 miliona egzemplarzy do czasu 10 rocznicy niepodległości naszego państwa i umożliwienie wszystkim rodakom na jej nabycie.

Miasto Aszchabad,
Pałac Turkmenbaszy Ruhyjet,
18 lutego 2001 roku

Ksiądz Sadzik

Z zainteresowaniem przeczytałam wydanie internetowe "Recogito" z grudnia 2000 roku. Jestem pod głębokim wrażeniem po przeczytaniu informacji na temat działalności śp. ks. Józefa Sadzika. Osobiście, przyznaję, mało wiedziałam na ten temat. Od 25 kilku lat jestem na emigracji, nie zawsze wcześniej miałam możliwość śledzenia życia religijno-kulturalnego innych ośrodków emigracji polskiej - chociażby paryskiej. Obecnie, sytuacja się zmieniła. Dzięki internetowi informacji mamy ogromną ilość, pozostaje tylko kwestia odpowiedniego wyboru. Moim życzeniem jest, aby przedstawić Polonii amerykańskiej postać ks. Józefa Sadzika. Chciałabym to zrobić w sierpniu - w 21 rocznicę jego śmierci. [...]

Krystyna TELLER
Wydawca POLISH NEWS
krystyna32@home.com

Polish News
& KJT International Ltd.
911 W. Irving Park Road
Bensenville, IL 60106
Tel. 630-238-1616
Fax 208-246-6952
www.polishnews.com

Fotografie Czaplińskiego

CZESŁAW CZAPLIŃSKI
ŚMIERĆ & ŻYCIE / DEATH & LIFE
JERZY KOSIŃSKI (1933-1991)

Otwarcie wystawy 9 maja (środa),
godz. 14.00 (w obecności artysty)
Biblioteka Narodowa w Warszawie
adres: al. Niepodległości 213, 00-973 Warszawa
tel. : (+48) (022) 825-91-53
tel/fax : (+48) (022) 825-52-51
e-mail : biblnar@bn.org.pl
strona www: www.bn.org.pl
Dyrektor: Michał Jagiełło

Tradycje polskiej Biblioteki Narodowej sięgają wieku osiemnastego, zbiory liczą obecnie około 7 milionów jednostek.

Wystawa w BN czynna będzie do 9 czerwca (pon.-piat. 10-18; sob. 10-15). Następnie będzie prezentowana w:

- Szczecinie od 1 do 31 sierpnia 2001
- Katowicach od 4 września do 30 października 2001
- Krakowie listopad-grudzień 2001
- Lodzi styczeń-luty 2002

Oprócz fotografii, niektórych bardzo prywatnych, są również: oryginalne dokumenty, listy, książki z dedykacjami, pamiątki, nagrania dźwiękowe. Wystawie będzie towarzyszyć dwujęzyczny (polsko-angielski) katalog, zawierający ponad 100 zdjęć. Wystawa pokazana będzie w dziesiątą rocznice śmierci pisarza Jerzego Konińskiego, którego 3 maja 1991 roku, znaleziono martwego, w wannie z plastikową torbą na głowie, w jego nowojorskim mieszkaniu przy 57 Ulicy na Manhattanie. Jerzy Koniński urodził się w Polsce, gdzie skończył studia, potem tworzył w Ameryce, był prezesem amerykańskiego PEN-Clubu, aby pod koniec życia związać się ponownie z Polską. Jest autorem wielu światowych bestsellerów, przetłumaczonych na 20 języków, czytany w ponad 30 krajach, w nakładzie ponad pięćdziesięciu milionów egzemplarzy.
To jedyna w swoim rodzaju wystawa, zrobiona przez Czesława Czaplińskiego, który przyjaźnił się z pisarzem mieszkającym w Nowym Jorku, a również podróżował z nim po świecie, pokazuje dalekie od przeciętnego życie Kosińskiego, który był zagorzałym graczem w polo, świetnym narciarzem, fotografem, aktorem, uprawiał jogę, lawitowal w wodzie [...] .
Czesław Czapliński urodził się w 1953 roku w Lodzi. Od roku 1979 mieszka w Nowym Jorku. Autor albumów i książek: "Saga rodu Styków" (1989), "Twarzą w twarz" (1991), "Twarz i maski Jerzego Kosińskiego" (1992), "Pasje Jerzego Kosińskiego" (1993), "Życie po śmierci Jerzego Kosińskiego" (1993), "Kariery w Ameryce" (1994), "PORTRETY" (1995), "Moja Historia czyli jak fotografowałem króla" (1999) i "TWÓRCY końca wieku" (2000), które znajdowały się na listach bestsellerów. W ciągu ponad dwudziestu lat kariery fotograficznej, tysiące opublikowanych zdjęć, fotografował najbardziej znane osobistości ze 1992), "świata biznesu, kultury, polityki, sportu: Muhamad Ali, Isaac Asimov, Joseph Brodski, Catherine Deneuve, Placido Domingo, Unberto Eco, Jane Fonda, David Hockney, Vladimir Horovitz, Michael Jackson, Jerzy Kosiński, James Michener, Alberto Moravia, Richard Nixon, Luciano Pavarotti, Roman Polański, Isaac Singer, William Styron, John Updike, Kurt Vonnegut, Andy Warhol... Opublikował tysiące zdjęć, które ukazywały się w czasopismach: The New York Times, TIME, Vanity Fair, Twój STYL, VIVA, Na Żywo, Wprost, Rzeczpospolita. Czapliński uczestniczył w pięćdziesięciu wystawach fotograficznych, w tym dwóch indywidualnych w Galerii Zachęta w Warszawie (1989, 1991), Muzeum Sztuki w Lodzi (1992), Muzeum Narodowym w Warszawie (1995), Bibliotece Narodowej w Warszawie (2000) oraz w Nowym Jorku, Chicago, Nicei, Moskwie. O Czaplińskim i jego twórczości zrealizowano kilka filmów: "Wernisaż Czesława Czaplińskiego", "Fotograf", "Twarze", "Twarzą w twarz", "Arystokrata kwiatów", "Czarne i białe w kolorze". Prace Czaplińskiego znajdują się w zbiorach: Library of Congress w Waszyngtonie, New York Public Library, Muzeum Sztuki w Lodzi, Muzeum Narodowym w Warszawie i Wrocławiu, Bibliotece Narodowej w Warszawie oraz w wielu zbiorach prywatnych.
Jeśli nie będziesz mógł być osobiście na wystawie w Warszawie, zajrzyj na stronę: http://www.czaplinski.sandwich.pl (naciśnij: Jerzy KOSINSKI)

Dostępna jest również elektroniczna wersja książki Czesława Czaplińskiego pt. "Pasje Jerzego Kosińskiego" na stronie: http://www.literatura.net.pl

PS. Internet, to genialne źródło informacji, ale z drugiej strony olbrzymi śmietnik. Jeden z najpowazniejszych magazynow Internetowych "Business 2.0" napisal "Finding the right picture on the Web has been a 50 billion - to - 1 shot." (April 3, 2001) "Znalezienie odpowiedniego zdjęcia w Internecie ma się jak 50 miliardów do 1". Jeśli szukasz zdjęć do swojej publikacji zajrzyj na stronę: http://www.czaplinski.sandwich.pl .
Strona ciągle uzupełniana, a wiec żywa, jest wyborem z archiwum Czesława Czaplińskiego liczącego ponad 200 tysięcy zdjęć, powstałego na przestrzeni 25 lat. Oprócz ludzi archiwum Czaplińskiego zawiera, miejsca - wiele zakątków świata oraz ważne wydarzenia, wszystko w wersji czarno-białej i kolorowej.

Jeśli masz jakieś pytania lub chcesz uzyskać dodatkowe informacje:

e-mail: czaplinski@earthlink.net

Czesław Czapliński
33 Pagoda Court
Lawrenceville, NJ 08648-4830 USA
tel/fax: 609-912-0508
E-Mail: czaplinski@earthlink.net
http://www.czaplinski.sandwich.pl
http://www.home.earthlink.net/~czaplinski


 

© Recogito, Rafaliga